Lo típico se ha convertido en typical

No estoy de acuerdo con los que opinan que somos una colonia cultural y económica de los Estados Unidos: en las colonias las tradiciones del país se entremezclan en parrandera promiscuidad con las costumbres importadas de la potencia que lo coloniza. Así, en Hong Kong se veía a chinos llevando a los turistas en palanquín al pie de los rascacielos, y en Melilla el zoco coexiste con el cuartel de la legión. Cada colonia conserva sus hábitos y si los nativos tienen lo que hay que tener los contrapone con montaraz orgullo a la cultura ajena.

En España hace tiempo que lo típico se ha convertido en typical: los nativos pueden elegir ser como los extranjeros piensan que han de ser o como los extranjeros son. Nuestras raíces son las raíces que en el extranjero se supone que debemos tener. Posiblemente esto sea un efecto secundario del turismo (hemos de ofrecer lo que el visitante pide) o un efecto primario de lo que quiera que sea eso que los hippies llaman la globalización.

No creo que seamos una colonia, sino una provincia remota de Norteamérica.

(Visto en Libro de Notas, no os perdáis el texto entero de Camilo de Ory)

3 comentarios sobre “Lo típico se ha convertido en typical

Comentarios cerrados.