Corrección política, no lingüística
El lenguaje no es sexista, machista o discriminatorio. Sinceramente, pienso que el machismo o la discriminación son sólo una cuestión de actitud.
Cita sacada (y ordenada a mi gusto) de la primera entrada de No ni ná, un nuevo blog sobre lengua creado por Irene, una profesora de Lengua Española licenciada en Filología Hispánica. Y como veis, viene dando caña e intentando provocar discusión con un tema candente: el supuesto sexismo en el lenguaje. Aunque, bien es cierto, la RAE deja poco margen a la discusión:
[...] en los últimos tiempos, por razones de corrección política, que no de corrección lingüística, se está extendiendo la costumbre de hacer explícita en estos casos la alusión a ambos sexos: «Decidió luchar ella, y ayudar a sus compañeros y compañeras» … Se olvida que en la lengua está prevista la posibilidad de referirse a colectivos mixtos a través del género gramatical masculino, posibilidad en la que no debe verse intención discriminatoria alguna, sino la aplicación de la ley lingüística de la economía expresiva; así pues, en el ejemplo citado pudo —y debió— decirse, simplemente, ayudar a sus compañeros.
Seguiremos con atención este nuevo blog.
kaonashi dijo:
28/05/2009 a las 17:06
[...] CON TODA LA RAZÓN By javierdelag Estoy de acuerdo al 100%. [...]
13/06/2009 a las 16:51
[...] Corrección política no linüística. ¡Compártelo! Ir al principio Categoría: Política / Sociedad Ver comentarios | Ver trackbacks Trackback URL [...]