Si un gramático foráneo estudiara el castellano basándose exclusivamente en sus hablantes de la calle, sus conclusiones serían las siguientes:
En el idioma español no existe el modo superlativo regular, sino que se construye con locuciones que expresan el grado máximo del calificativo:
- Bueno, muy bueno, de puta madre.
- Rápido, muy rápido, cagando leches.
- Valiente, muy valiente, con dos cojones.
- Lejos, muy lejos, a tomar por culo.
(Vía Libro de Notas)
jojojo… muy bueno… perdón, de puta madre… jajaja
Gracias por arrancarme una sonrisa esta mañana.
Me ha gustado tanto, que lo he copypasteado en mi blog.
Con tu permiso…
Adelante, por supuesto. ¡Me alegra que os haya gustado!
jejeje Y lo peor es que es completamente cierto :D
jajaja, muy bueno Almudena!
Rica, muy rica, pa relamerse.
Rica, muy rica, pa chuparse los dedos.
Bajo, muy bajo, como la suela de un zapato.
Buena, muy buena, pa comérsela.
Bueno, muy bueno, cojonudo…